| Annotation |
Die Weihnachtsgeschichte, wie sie der Evangelist Lukas erzählt, begleitet von sanften Bildern in matten Farben, die von Hirten und Engeln und dem Wunder im Stall erzählen. Die Weihnachtsgeschichte nach dem geringfügig gekürzten Text des Lukasevangeliums, stimmungsvoll gestaltet von der russischen Künstlerin A. Archipowa, die sich mit Märchenillustrationen (vgl. Die schönsten Märchen ...; Däumelinchen) einen Namen machte. Die meist über 2 Seiten reichenden, üppig inszenierten Aquarelle wirken durch matte Farben und weiche Konturen zeitlos, wie entrückt. Eindrucksvoll gelingt es der Künstlerin, die Emotionen der das Weihnachtsgeschehen erlebenden Menschen wiederzugeben, so Staunen und Erschrecken in den Augen der Hirten, denen der Engel des Herrn erscheint. "Und sie fürchteten sich sehr". Die in sanften Blau-und Grüntönen grundierten Blätter, denen durch die ruhige Gelassenheit der Akteure bewusst etwas Statisches gegeben ist, laden in ihrer zarten Verhaltenheit ein, zu meditativem Betrachten. Neben kindgemäßen Nacherzählungen der Weihnachtsgeschichte, die es schon für 3-Jährige gibt, sollte der vorliegende, für die katholische Bibel bearbeitete Text auch in Schulbibliotheken (Primarstufe) Beachtung finden. Überall zu empfehlen. |
