Der Pfau : Roman

Bogdan, Isabel, 2016
Bücherei Zams
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-462-04800-1
Verfasser Bogdan, Isabel Wikipedia
Systematik DR.E - Romane, erzählende Gegenwartsliteratur
Schlagworte Humor, Schottland, Fiktionale Darstellung, Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945, Großbritannien, Ausflug, Kochen, Highlands, Britisch, Isabel Bogdan, Pfau, Verwechslungs-Komödie
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Ort Köln
Jahr 2016
Umfang 247 Seiten
Altersbeschränkung keine
Auflage 2. Auflage
Sprache deutsch
Annotation Angaben aus der Verlagsmeldung



Der Pfau : Roman / von Isabel Bogdan


'Einer der Pfauen war verrückt geworden.' Dummerweise geschieht das gerade, als Chefbankerin Liz und ihre vierköpfige Abteilung sich mitsamt einer Psychologin und einer Köchin zum Teambuilding in die ländliche Abgeschiedenheit der schottischen Highlands zurückgezogen haben. Der verrückt gewordene Pfau, das rustikale Ambiente und ein spontaner Wintereinbruch sorgen dafür, dass das Wochenende ganz anders verläuft als geplant. So viel Natur sind die Banker nicht gewohnt.
Isabel Bogdan, preisgekrönte Übersetzerin englischer Literatur, erzählt in ihrem ersten Roman pointenreich und überraschend von der pragmatischen Problemlösung durch Lord McIntosh, von der verbindenden Wirkung guten Essens und einer erstaunlichen Verkettung von Ereignissen, die bald keiner der Beteiligten mehr durchschaut. So britisch-unterhaltsam ist in deutscher Sprache noch nicht erzählt worden!
'Isabel Bogdan hat einen Reigen von unvergesslichen Figuren geschaffen, die an John Cleese und sein wunderbares Hotel Fawlty Towers erinnern. Und ihr gelingt eine Ironie durch stilistische Verknappung, die den Vergleich mit Autoren wie Alan Bennett nicht zu scheuen braucht.' Jury des Hamburger Förderpreises

Quelle: bn.bibliotheksnachrichten, Verena Gangl
Ein Muss für alle Freunde des britischen Humors - auch des schönen Covers wegen. (DR)

Ein verrückter Pfau, der eine tiefe Abneigung gegen die Farbe Blau hat, bringt den Plan einer ganzen Banker-Gruppe, die eigentlich zum Teambuilding auf das abgeschiedene Landgut von Lord und Lady McIntosh gekommen ist, völlig durcheinander. Als ob die Anspannung und der Unmut darüber, ein ganzes Wochenende mit der Chefin und den Kollegen wegen des plötzlichen Wintereinbruchs auch noch länger als gedacht verbringen zu müssen, nicht schon genug wären, passieren auf einmal eine Menge absurder Dinge am Hof. Um den Schein zu wahren, spielt jeder und jede Beteiligte, von der Köchin angefangen über die spröden Banker bis hin zum Hund der Chefin, heimlich (s)eine Rolle; immer darauf bedacht, nicht aufzufliegen.

Ein herrliches Wirrwarr aus Wissen und Unwissen, Tarnen und Täuschen entsteht, und am Ende weiß niemand so genau, ob er den wahnsinnigen Pfau nicht gar beim Essen am Teller hatte!? Amüsant und gespickt mit gehörig viel Ironie hat die preisgekrönte Übersetzerin einen kurzweiligen Erstlingsroman geschaffen, der durch die perfekte Inszenierung seiner Charaktere glänzt und eine unterhaltsame Lektüre für eine breite Leserschaft darstellt.

Quelle: LHW.Lesen.Hören.Wissen, Markus Fritz
Der Roman führt uns in die schottischen Highlands. Dort besitzen Lord und Lady McIntosh ein Landhaus mit mehreren Cottages und viel Land und Wald. Das Landhaus wird an Gäste vermietet. Für das Wochenende hat sich eine Gruppe von Bankern angekündigt, mit dem Ziel, die Zusammenarbeit im Team zu verstärken: "Team Building" nennt es die Chefin. Zum Team Building gehört u.a., gemeinsam eine Hütte im Wald zu bauen.

Blöd ist nur, dass einer der Pfauen, die der Lord vor einiger Zeit angeschafft hat, verrückt geworden ist. Er geht wie eine Furie auf alles los, was blau ist. Leider ist auch der Sportwagen der Chefbankerin blau.

Der Lord erschießt den Pfau und vergräbt ihn im Wald. Der Hund der Bankerin findet ihn und schleppt in wieder zurück. Sie glaubt, ihr Hund habe ihn getötet und sie gibt einem ihrer Untergebenen den Auftrag, den Pfau im Wald zu entsorgen. Die Köchin schlägt hingegen vor, den Pfau doch zu kochen, sie denke da an ein leckeres Pfauencurry. Beim Ausnehmen des Tieres merkt sie natürlich, dass der Pfau erschossen wurde. Dann wird die Gruppe von einem frühen Wintereinbruch überrascht. Der Strom fällt aus und es wird eiskalt.

Ein unterhaltsamer Roman mit vielen Verwicklungen und Überraschungen. Die deutsche Autorin erzählt die amüsante Geschichte mit viel britischem Humor. Das ideale Buch zur Entspannung zum Five O'Clock Tea oder einem guten schottischen Whisky. Übrigens: Die Autorin ist die Übersetzerin der Romane von Jane Gardam.
Bemerkung Katalogisat importiert von: Deutsche Nationalbibliothek
Exemplare
Ex.nr. Standort
12444 DR.E, Bog

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben