Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
Cover-Grafikbuchhandel . de
JE5
Ver

Krieg und Freundschaft

Verroen, Dolf, 2016
Bücherei Zams
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-7725-1945-1
Verfasser Verroen, Dolf Wikipedia
Beteiligte Personen Erdorf, Rolf [Übers.] Wikipedia
Beteiligte Personen Dematons, Charlotte [Ill.] Wikipedia
Systematik JE5 - Kinderromane ab 10/11
Schlagworte Kinderbuch, Kinderbücher bis 11 Jahre, Judenverfolgung, Geschichte 1940-1945, Niederlande, Besetzung
Verlag Verlag Freies Geistesleben
Ort Stuttgart
Jahr 2016
Umfang 149 Seiten
Altersbeschränkung keine
Auflage 1. Auflage
Sprache deutsch
Verfasserangabe Dolf Verroen ; mit Zeichnungen von Charlotte Dematons ; aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf
Illustrationsang Illustrationen
Annotation Von diesem Tag an ändert sich alles für Joop: zu Hause, in der Schule, mit seinen Freunden. Deutsche Truppen sind in die Niederlande eingefallen. Eine jüdische Mitschülerin darf plötzlich nicht mehr in seiner Klasse sein. Aus einer Nachbarstraße werden alle jüdischen Familien abtransportiert. Joops Eltern verstecken Leute, die im Widerstand sind, in ihrem Haus. Aber es gibt auch die anderen, die Mitläufer, die ihre eigenen Landsleute an die Deutschen verraten. Hat Jobs bester Freund Kees etwas mit denen zu tun?

Quelle: 1000 und 1 Buch, Marie-Thérèse Schins
In diesem Herbst erscheint ein sehr persönlicher Rückblick des niederländischen Autors Dolf Verroen in schön gestalteter, gebundener deutscher Ausgabe zeitgleich mit der niederländischen. Im Nachbarland wird die Auflage bei 345.000 Exemplaren liegen, das Buch ist das Geschenk für die traditionelle Kinderbuchwoche, die in allen Bibliotheken, Buchhandlungen und Schulen ausgiebig mit vielen Aktionen gefeiert wird. Jedes Kind, das in der Woche vom 6. bis zum 18. Oktober für 12,50.- Bücher kauft, erhält „Krieg und Freundschaft“ als Geschenk.

Zum Inhalt: Dolf Verroen (der im November 88 Jahre alt wird) ist Zeitzeuge des Zweiten Weltkrieges, der in seiner Heimat ausbrach, als er zwölf war. Schon 1991 beschrieb er in kurzen, prägnanten Beiträgen in „So geht es dir, wenn Krieg ist“ (Fischer Schatzinsel 1995) den Alltag aus der Sicht des Kindes Dolf im Krieg. Kinder fragen ihn immer wieder, wie es für ihn war, den Krieg zu erleben. Nun, genau 25 Jahre später, vertieft er seine Erinnerungen im Roman „Krieg und Freundschaft“ um eine Freundschaft zwischen dem Erzähler Joop und seinem angeblichen Freund Kees. Joop bewundert Kees, möchte eng mit ihm befreundet sein, aber die Eltern vertrauen Kees nicht. Das ist für Joop Anlass, sich deshalb gerade mit Kees zu befreunden. Bei Joop zu Hause leben immer wieder Untertaucher, die Familie ist im Untergrund und im Widerstand aktiv. Auch Joop hilft mit, dass alle in den schlechten Zeiten etwas zu essen haben und nicht von der NSB (Nationaal-Socialistische Bond, Sympathisanten von Hitlers Politik) erwischt werden. Das ist das eine Geheimnis von Joop, das andere sind die heimlichen Treffen mit Kees. Der Alltag der Familie ist beschwerlich, die Schule oftmals geschlossen wegen der Bombenangriffe. Verroen rückt langsam und beharrlich zum dramatischen Ausgang und eigentlichen Anliegen seiner authentischen Erzählung: Kees ist Mitglied der Nazi-Jugend. Die schwere Enttäuschung für Joop, der glaubte endlich einen echten Freund gefunden zu haben, ist herzzerreißend, weil es sich für ihn um bitterbösen Verrat handelt. Der prägnante Stil, der typisch ist für diesen hochdotierten Autor (u.a. Deutscher Jugendliteraturpreis für „Wie schön weiß ich bin“) ist eindringlich, erschüttert teilweise. Aber immer ist, trotz des schwierigen Themas, der feine Humor zwischen den Zeilen da. Kinder im Krieg: Wem können sie vertrauen? Aktuell und wichtig, in gekonnter Übersetzung von Rolf Erdorf.

Quelle: bn.bibliotheksnachrichten, Josef Kunz
Geschichte eines Jungen in den Niederlanden während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg. (ab 10) (JE)

Dolf Verroen wurde 1928 in Delft, Niederlande, geboren. Er ist in seinem Land ein bekannter Kinderbuchautor. Sein aktuelles Buch erzählt die Geschichte des zu Beginn elfjährigen Joop, der die gravierenden Veränderungen während der deutschen Besatzung zwischen Mai 1940 und Mai 1945 hautnah miterlebt. Eine jüdische Mitschülerin darf plötzlich nicht mehr am Unterricht teilnehmen und aus der Nachbarstraße werden alle jüdischen Familien abtransportiert. Joop findet einen neuen Freund, der ihm in schweren Situationen beisteht. Sie schwören einander ewige Freundschaft. Je länger der Krieg dauert, umso misstrauischer werden alle. Joops Eltern geben Widerstandskämpfern Unterschlupf und Joop muss sein Zimmer räumen. Aber in der holländischen Bevölkerung sind auch Kollaborateure wie der Hausmeister, der alle bespitzelt. Joops bester Freund Kees und dessen Familie sind ebenfalls unter den Mitläufern. Eines Tages ist der Krieg vorüber und es kommt zur großen Abrechnung.

Verroen schildert aus der Perspektive des Jungen in sehr anschaulicher Weise die Absurditäten und das Leid jener Zeit. Die Sprache ist einfach gehalten, die Geschichte in sehr kurze Kapitel unterteilt. Dadurch entstehen klare und eindrückliche Bilder beim Lesen. Visuell wird das Verständnis durch viele Schwarz-Weiß-Zeichnungen unterstützt. Insgesamt ein gelungenes Buch - für Schulbibliotheken zu empfehlen.
Bemerkung Katalogisat importiert von: Deutsche Nationalbibliothek
Exemplare
Ex.nr. Standort
19065 JE5, Ver

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben