Und über mir das Meer : Roman

Bracht, Mary Lynn, 2018
Bücherei Zams
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-8090-2681-5
Verfasser Bracht, Mary Lynn Wikipedia
Beteiligte Personen Link, Elke [Übers.] Wikipedia
Systematik DR.E - Romane, erzählende Gegenwartsliteratur
Schlagworte Fiktionale Darstellung, Erzählende Literatur, Südkorea, wahre Begebenheit, Der Zug der Waisen, Libellenschwestern, Lisa Wingate, Japanische Besatzung, Amy Tan, Lesekreis, Haenyeo, Comfort Women
Verlag Limes
Ort München
Jahr 2018
Umfang 383 Seiten
Altersbeschränkung keine
Auflage 1. Auflage
Sprache deutsch
Verfasserangabe Mary Lynn Bracht ; deutsch von Elke Link
Annotation Angaben aus der Verlagsmeldung



Und über mir das Meer : Roman White Chrysanthemum / von Mary Lynn Bracht


»Ein tief berührender Stoff über die Grausamkeit des Krieges und die Beharrlichkeit der Liebe.« The Bookseller


Korea, 1943. Hanas Mutter hat sie immer gewarnt: Pass auf deine Schwester auf, und komm den japanischen Soldaten nicht zu nahe. Wie ihre Mutter ist Hana eine Haenyeo, eine der Taucherinnen, die in den Tiefen der See nach den Schätzen des Meeres sucht. Doch dann passiert es doch, während Hana im Wasser ist. Ihre Schwester Emi ist in Gefahr entdeckt zu werden, und Hana kann sie nur retten, indem sie sich selbst opfert. Sie wird von japanischen Soldaten entführt und in ein Bordell des Militärs gebracht. Aber sie wäre nicht eine Haenyeo, wenn sie sich ihrem Schicksal fügen würde.
Südkorea, 2011. Emi hat die letzten sechzig Jahre versucht zu vergessen, welch großes Opfer ihre Schwester für sie gebracht hat. Doch erst als sie sich ihrer Vergangenheit stellt, kann sie beginnen, ihren Frieden zu finden und vielleicht auch zu verzeihen ...


Quelle: bn.bibliotheksnachrichten, Hertwiga Kröss
Die Leidensgeschichte einer Koreanerin im Japanischen Krieg. (DR)

Hana lebt 1943 mit ihren Eltern und der jüngeren Schwester Emiko auf der Insel Jeju im Süden Koreas. Die Japaner üben eine überaus restriktive Besatzungsmacht aus und verschleppen Männer, Frauen und auch Kinder, um sie im Krieg für ihre Zwecke einzusetzen. Hana und ihre Mutter gehören zu der geachteten Gruppe der Haenyeo, Taucherinnen, die die geschätzten Muscheln und Schnecken vom Meeresboden holen und auf dem Markt verkaufen. Während sie unter Wasser sind, passt Emiko, die noch zu jung zum Tauchen ist, am Strand auf die Körbe mit den bereits gesammelten Meerestieren auf. Vom Wasser aus bemerkt Hana japanische Soldaten, die Emiko schon sehr nahe gekommen sind und schwimmt an Land, um ihre Schwester vor der Verschleppung zu bewahren. Sie wird zusammen mit vielen anderen Koreanerinnen in die Mandschurei entführt und dort in einem Militärbordell als "Trostfrau" gefangen gehalten. Aber so einfach will sie sich ihrem Schicksal nicht fügen.

In Südkorea lebt 2011 ihre Schwester Emiko ebenfalls als Haenyeo, sie wurde während des Krieges mit einem Nordkoreaner zwangsverheiratet und leidet noch immer unter der Vorstellung, dass sich ihre Schwester damals für sie geopfert hat. Nur wenn sie sich ihrer Vergangenheit stellt, kann sie endlich Frieden finden.

Die Autorin hat in ihrem Erstlingsroman durch dieses tief berührende Thema die Grausamkeiten eines Krieges aufgezeigt. Abwechselnd aus der Sicht von Hana und Emiko auf den verschiedenen Zeitebenen erzählt, lässt dieser von einer wahren Geschichte inspirierte Roman die LeserInnen nicht mehr los. Sehr zu empfehlen.
Bemerkung Katalogisat importiert von: Deutsche Nationalbibliothek
Exemplare
Ex.nr. Standort
15489 DR.E, Bra

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben