Suche nach Büchern

Zurück zur Trefferliste
Cover-Grafikbuchhandel . de
DR.J
Mil

Jane & Miss Tennyson

Mills, Emma, 2016
Bücherei Zams
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-551-56025-4
Verfasser Mills, Emma Wikipedia
Beteiligte Personen Diestelmeier, Katharina [Übers.] Wikipedia
Systematik DR.J - All Age, Young Adult, Dystopien, Fantasy
Schlagworte Jugendbuch, Porträt, Rosen, Liebesroman, Jugendbücher ab 12 Jahre, Belletristik, Roman, Football, Stolz und Vorurteil, Jane Austen, Mr. Darcy
Verlag Königskinder Verlag in der Carlsen Verlag GmbH
Ort Hamburg
Jahr 2016
Umfang 477 Seiten
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Emma Mills ; aus dem Englischen von Katharina Diestelmeier
Annotation Angaben aus der Verlagsmeldung



Jane & Miss Tennyson First & Then / von Emma Mills


Devon würde eigentlich nichts an ihrem Leben ändern. Sie ist zufrieden damit, heimlich in ihren besten Freund verliebt zu sein und die Zukunft zu ignorieren. Aber das Leben macht nicht mit. Erst zieht ihr Cousin Foster, ein unverbesserlicher Sonderling mit einem überraschenden Talent für Football, bei ihnen ein. Dann taucht der unausstehliche, überhebliche und unerträglich attraktive Ezra auf. Devon hätte nie erwartet, dass Foster der Bruder wird, den sie nie haben wollte; oder dass Ezra ihre Lieblingsschriftstellerin Jane Austen liest, selbst wenn er Stolz und Vorurteil zunächst für die Fortsetzung von Verstand und Gefühl gehalten hat.


Quelle: 1000 und 1 Buch, Heidi Lexe
Mr. Darcy als einer der besten Highschool-Runningbacks des Landes? Warum nicht. Statt des neu erwachten gesellschaftlichen Lebens auf Netherfield Park sind es hier die altbewährten Spiele der Football-Mannschaft von Temple Sterling, Indiana, und die dazugehörigen Partys, die zum Erzählrahmen eines in Schwung gebrachten Liebeskarussells werden. An die Stelle des Vor- und Zurück der Gesellschaftstänze des frühen 19. Jahrhunderts tritt (vor allem im ersten Teil des Romans ein wenig üppig ausgebreitetes) sportliches Geschehen am Infield, den Yard- und Seitenlinien, den Tribünen und Trainingsplätzen. Mittendrin die eloquente 16-jährige Ich-Erzählerin Devon Tennyson, footballaffiner Jane Austen-Fan und seit Kindertagen befreundet mit Angriffsspieler Cas. Ihre heimliche Schwärmerei für ihn dient nur als Ausgangssituation für allerlei Irrungen und Wirrungen, denn mit Beginn des Romans bestimmen zwei neue Spieler über Devons Leben: Ihr ein wenig seltsam und verloren wirkender Cousin Foster, der sich überraschend als brillanter Kicker und damit Fieldgoaljäger erweist, und Ezra Lynley, der in einem Spiel schon auch mal fünf Touchdowns hinlegt. Sowohl Foster als auch Ezra kämpfen mit den Schatten ihrer familiären Herkunft und finden darin den kleinsten gemeinsamen Nenner einer freundschaftlichen Verbindung. Dass Devon selbst im Mittelpunkt dieser Außenseiter-Allianz steht, ist den Leser_innen von Beginn an klar; Devon selbst muss erst zu dieser Erkenntnis gelangen. Wie auch in „Stolz und Vorurteil“ wird ein Brief zum Missing Link zwischen dem „First & Then“(so der Originaltitel) – hier als Entgegnung Ezras auf einen Schülerzeitungsbericht nur indirekt an Devon gerichtet.

Der Roman folgt aber erst im letzten Drittel anspielungsreich dem literarischen Vorbild; bis dahin greift die amerikanische Autorin in ihrem Debut zwar Motive und Figuren der britischen Schriftstellerin auf, verwebt diese jedoch mit Anleihen an zahlreiche romantische Teenager-Komödien. Die geschliffenen Dialoge zwischen Elizabeth Bennet und Mr. Darcy werden genrespezifisch verkürzt („Hol einen Ball.“ „Hol ihn doch selber.“); die Inszenierung verbaler Zurecht- und Zurückweisungen bleiben dennoch dieselbe. Doch auch hier steht am Ende die bange Frage Ezras an seine Elizabeth, ob noch eine Chance besteht, „irgendeine Chance auf … deine echte Zuneigung“.

Wer könnte einem solchen Zitat schon widerstehen?


Quelle: bn.bibliotheksnachrichten, Cornelia Gstöttinger
Gelungene Version von "Stolz und Vorurteil" in der Highschool. (ab 14) (JE)

Ein Junge, der Jane Austen liest, um das Mädchen, das er mag, zu beeindrucken - allein dafür werden viele LeserInnen den Debütroman von Emma Mills, in den USA auch bekannt als Vloggerin Elmify, lieben. Außerdem sind da bissige Kommentare, Ironie und Witz in den Dialogen und allen voran liebenswürdig verschrobene Figuren voller Leben und Tiefgang, die einen für diesen wunderschönen Roman einnehmen. Aber der Reihe nach…

Für die 17-jährige Devon hat es etwas Tröstliches, die Welt aus der Perspektive von Jane Austen zu betrachten. Immer hat sie "Gefühl und Vernunft" zur Hand, um darin abzutauchen und es auf unterhaltsame Art mit ihrem Alltag zu vergleichen. "Ganz und gar gewöhnlich" - diese wenig schmeichelnden Worte hätte ihre Lieblingsschriftstellerin wohl für Devons gegenwärtiges Dasein als Highschoolschülerin gefunden. Wie bitteschön soll man ein herausragendes Bewerbungsschreiben für das College verfassen, wenn man von der eigenen Durchschnittlichkeit völlig überzeugt ist? Überhaupt schiebt Devon die Gedanken an "die Zukunft" lieber auf, klammert sich an den Ist-Zustand, der unter anderem ihren besten Freund Cas beinhaltet, in den sie seit Jahren heimlich verliebt ist. Dann zieht ihr schräger Cousin Foster bei ihr zuhause ein und scheint ein sonderbares Talent für Football zu haben. So kommt es, dass der wortkarge Footballstar Ezra immer öfter Devons Weg kreuzt und sie mit seiner Überheblichkeit zur Weißglut treibt. Doch manchmal trügt der erste Eindruck. Und manchmal geht etwas kaputt und wir bemerken es erst, wenn es bereits zu spät ist…

Als der Schulball naht, erhöht sich die Dynamik in den Liebesangelegenheiten und Beziehungsgefügen immens. Devon ahnt, dass sie es sich bislang immer zu einfach gemacht hat. Um nichts in der Welt möchte sie ihr gewöhnliches Leben und die Menschen darin eintauschen.

Wer hätte das gedacht: Diese Mischung aus Highschool, Football und Jane Austen entwickelt einen ungeheuren Sog. Eine wundervolle Geschichte über Liebe, Familie und Freundschaft, in deren bittersüßen Stimmung man auch noch nach der Lektüre schwelgt. Absolut empfehlenswert!
Bemerkung Katalogisat importiert von: Deutsche Nationalbibliothek
Exemplare
Ex.nr. Standort
15349 DR.J, Mil

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben